دانلود آهنگ Flame (feat. milet) PLAVE

دانلود آهنگ Flame (feat. milet)

「大丈夫」が闇に溶けていく
«همه چیز خوبه» در تاریکی محو می‌شود
息継ぎが乱れては I can’t breathe
نفسم به شماره افتاده و نمی‌توانم نفس بکشم
鏡越しに目を合わせ僕らは
از میان آینه به چشمان هم نگاه می‌کنیم و ما
迷わずその火を灯していた
بدون تردید آن آتش را روشن کردیم

飲み込んだ悲しみの棘が
خارِ غمی که بلعیده بودم
胸の奥底に刺さる
در اعماق سینه‌ام فرو می‌رود
戻れない理由があるから
چون دلیلی برای اینکه نتوانم برگردم وجود دارد

叫べ 向こう見ずな両足が
فریاد بزن، پاهای بی‌پروایم
夜明け前の闇を駆ける
از دل تاریکیِ پیش از سحر می‌گذرند
震える手を強く握って何度も何度でもほら
دست‌های لرزان را محکم بگیر، بارها و بارها، ببین

走れ この想いがもつれても
بدو، حتی اگر این احساسات در هم گره بخورند
青い炎重ねて
شعله‌های آبی را روی هم بگذار
誰にも奪わせない
اجازه نمی‌دهم کسی آن را از من بگیرد

淡く綻ぶ夜にのぼる
در شبی که به آرامی شکوفا می‌شود، طلوع می‌کند
願いが僕らを繋ぐ
آرزویی که ما را به هم پیوند می‌دهد
どんなに離れていても
هرچقدر هم که از هم دور باشیم

走れ 道なき道の向こう
بدو، آن‌سویِ راهی که مسیری ندارد
君が待っていてくれるなら
اگر تو منتظرم باشی
傷口にも咲いた花がいま輝くburning light
گلی که حتی روی زخم شکوفه زده، اکنون می‌درخشد، نوری سوزان

たとえ闇に覆われても
حتی اگر در تاریکی پوشیده شویم
この炎が続く場所へ
به جایی که این شعله ادامه دارد
たどりつけるから
می‌توانیم برسیم

迷わず強く
بدون تردید و محکم
抱きしめてくれた
مرا در آغوش گرفتی
願わくばそんな君のことを守りたい
اگر آرزویی داشته باشم، می‌خواهم از تو محافظت کنم

灯し続ける約束しよう
بیاید قول بدهیم که این روشنایی را حفظ کنیم
この先の未来君と見よう
بیاید آینده‌ی پیش‌رو را با هم ببینیم
大切なものは無くさないよこの胸に hold tight
آنچه ارزشمند است را از دست نخواهم داد، محکم در این سینه نگهش می‌دارم

叫べ 向こう見ずな両足が
فریاد بزن، پاهای بی‌پروایم
コントロールが効かぬほど
آن‌قدر که دیگر کنترلی رویشان ندارم
震える手を強く握って何度も何度でもほら
دست‌های لرزان را محکم بگیر، بارها و بارها، ببین

走れ この足がもつれても
بدو، حتی اگر این پاها در هم گره بخورند
青い炎重ねて
شعله‌های آبی را روی هم بگذار
誰にも奪わせない
اجازه نمی‌دهم کسی آن را از من بگیرد

متن آهنگ Flame (feat. milet) از PLAVE